| Panelynterpretaasje | |
| 1 | Handelsmerk |
| 2 | Produktmodel |
| 3 | Technyske parameters |
| 4 | Konforme standert |
| 5 | CCC/CE-symboal |
| 6 | Bedriuwsnamme |
| 7 | Handgreep |
| 8 | Terminalskroeven |
| 9 | Tripping-knop |
| 10 | Omslach |
| 11 | Middelste omslach |
| 12 | Befestigingsgaten foar accessoires |
| 13 | Basis |
1. Fersmoargingsnivo: Nivo 3
2. Omjouwingstemperatuer: omjouwingstemperatuer is -5 ℃ ~ + 40 ℃, en de gemiddelde wearde foar 24 oeren is net mear as + 35 °C
3. Relative fochtigens: is net mear as 50% as de omjouwingstemperatuer +40 °C is; in hegere relative fochtigens kin berikt wurde by legere temperatueren; bygelyks, de gemiddelde maksimale relative fochtigens yn 'e wietste moanne is 90%., en de gemiddelde minimumtemperatuer fan 'e moanne is +20 °C. Maatregels moatte nommen wurde om kondensaasje oan te pakken dy't sa no en dan feroarsake wurdt troch temperatuerferoarings.
4. Hichte: net mear as 2000m
5. Ynstallaasjekategory haadsirkwy: Ⅱ
6. Elektromagnetyske omjouwing: A
| Framegrutte yn mm (A) | 63A | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | |||||||||||||||
| Nominale stroom ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630,700,800 | |||||||||||||||
| Poal (P) | 2, 3, 4 | 3,4 | 2, 3, 4 | 3,4 | 3,4 | 2, 3, 4 | 3,4 | 2, 3, 4 | 3,4 | 3,4 | ||||||||||||
| Nominale frekwinsje (Hz) | 50 | |||||||||||||||||||||
| Nominale isolaasjespanning Ui (V) | AC1000 | |||||||||||||||||||||
| Rated ympuls wjerstean spanning (V) | 8000 | 12000 | ||||||||||||||||||||
| Nominale wurkspanning Ue (V) | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||
| Bôgeôfstân (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | |||||||||||||||
| Nivo fan koartslutingbrekkende kapasiteit | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Rated ultimate/rated operating brekkingskapasiteit Icu/Ics (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 |
| Rated ultimate/rated operating brekkingskapasiteit Icu/Ics (AC690V) | / | / | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 15/8 | 15/8 | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 |
| Kategory | A | |||||||||||||||||||||
| Normen | IEC60947-2 | |||||||||||||||||||||
| Omjouwingstemperatuer | -5℃~+40℃ | |||||||||||||||||||||
| Elektryske libbensduur (tiden) | 8000 | 7500 | ||||||||||||||||||||
| Mechanyske libbensdoer (tiden) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | |||||||||||||||
| Shuntfrijlitting | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Underspanningsfrijlitting | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Alarmkontakt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Hulpkontakt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
Noat:De wurkspanning fan 2-polige produkten mei RDM5-63, 125, 160 en 250 frames is minder as of gelyk oan 400V en leger.
| "N" Poaltype stroombrekker | |
| Type A | De N-poal is net foarsjoen fan in oerstreamfrijlittingselemint, en de N-poal is altyd ferbûn en slút of iepenet net tegearre mei de oare trije poalen. |
| Type B | De N-poal is net foarsjoen fan in oerstreamfrijlittingselemint, en de N-poal wurdt tegearre mei de oare trije poalen sluten en iepene (de N-poal wurdt earst sluten en dan iepene) |
| Omjouwingstemperatuer/Faktor/Modelnr. | +40°C | +45°C | +50°C | +55°C | +60°C | +65°C | +70°C |
| Deratingfaktor | Deratingfaktor | Deratingfaktor | Deratingfaktor | Deratingfaktor | Deratingfaktor | Deratingfaktor | |
| RDM5-63 | 1ln | 0.959ln | 0.918ln | 0.877ln | 0.835ln | 0.794ln | 0.752ln |
| RDM5-125 | |||||||
| RDM5-160 | |||||||
| RDM5-250 | 1ln | 0.985ln | 0.968ln | 0.952ln | 0.935ln | 0.919ln | 0.887ln |
| RDM5-400 | 1ln | 0.978ln | 0.957ln | 0.936ln | 0.915ln | 0.894ln | 0.873ln |
| RDM5-630 | 1ln | 0.978ln | 0.957ln | 0.936ln | 0.915ln | 0.894ln | 0.873ln |
| RDM5-800 | 1ln | 0.978ln | 0.957ln | 0.936ln | 0.915ln | 0.894ln | 0.873ln |
De termyske frijlitting fan it produkt hat in omkearde tiidskarakteristik, en de elektromagnetyske frijlitting hat in direkte aksjekarakteristik. De aksjekarakteristiken wurde werjûn yn 'e tabel hjirûnder.
| Distribúsjebeskerming | Motorbeskerming | ||||||
| Nominale stroom (lnA) | Termyske magnetyske frijlitting | Direkte aksjestroom (A) | Nominale stroom ln(A) | Termyske magnetyske frijlitting | |||
| 1.05ln (kâlde steat) net-frijlittingstiid (o) | 1.30ln (waarmtetoestân) frijlittingstiid (o) | 1.0ln (kâlde steat) net-frijlittingstiid (o) | 1.2ln (waarmtetoestân) frijlittingstiid (o) | Direkte aksjestroom (A) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10ln±20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | 5ln±20% 10ln±20% | ||||
| 125 | 2 | 2 | |||||
Noat:Yn 'e spesifikaasjes fan 'e RDM5-63 en RDM5-125S/L is de wurkstroom fan 'e elektromagnetyske frijlitting In=40A 500A ± 20%.
Krommegrafyk 1: RDM5-63,125,160 40A~125A Stromferdielingsbeskerming (swarte line), motorbeskerming (reade line)
Krommegrafyk 2: RDM5-250 stroomferdielingsbeskerming (swarte line), motorbeskerming (reade line)
Noat:RDM5-63, RDM5-125S/L modelspesifikaasje ln=40A elektromagnetyske frijlittingsaksjestroom is 500A ± 20%
Krommegrafyk 3: RDM5-400 stroomferdielingsbeskerming (swarte line), motorbeskerming (reade line)
Krommegrafyk 4: RDM5-630 Beskerming fan stroomferdieling (swarte line), motorbeskerming (reade line)
Krommegrafyk 5: RDM5-800 630A stroomferdieling
Krommegrafyk 6: RDM5-800 700A, 800A stroomferdieling
| Modelnr. | Poal | Bedrading fan it foarpaniel | Ynstallaasjegrutte | Knopposysje | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 50 | 11 | 25 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111 | 3.5 | 17 | 20 |
| 3 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 75 | 11 | 50 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| 4 | 130 | - | 116.5 | 85 | - | 49.5 | 100 | 11 | 75 | 83 | 71 | - | 57 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| RDM5-125M/O | 2 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 109.5 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 | - | 129 | 4.5 | 1 | 6.5 |
| 3 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 | 30 | 129 | 4.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 65 | 122 | 14.5 | 90 | 110 | 96 | - | 82 | 28.5 | 28.5 | 18 | 60 | 129 | 4.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | - | 129 | 3.5 | 1 | 16.5 |
| 3 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 30 | 129 | 3.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 122 | 14.5 | 90 | 93 | 79 | - | 65 | 23.5 | 23.5 | 22 | 60 | 129 | 3.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165 | - | 145.5 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15.5 | |
| RDM5-250M/O | 2 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 112.5 | 94 | - | 85 | 22 | 22 | 24 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 35 | 126 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15 | |
| RDM5-400L/M/H | 3 | 258 | 178 | 224 | 132 | 53 | 100 | 150 | 35 | 96 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 44 | 194 | 7 | 57.5 | 30 |
| 4 | 258 | 179 | 224 | 132 | 53 | 100 | 198 | 35 | 144 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 94 | 194 | 7 | 57.5 | 30 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270 | 185 | 235.5 | 146 | 52.5 | 100 | 182 | 35.5 | 116 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 58 | 200 | 7 | 58 | 32 |
| 4 | 270 | 185 | 235.5 | 146 | 52.5 | 100 | 240 | 35.5 | 174 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 116 | 200 | 7 | 58 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 210 | 35 | 140 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 70 | 243 | 7 | 53 | 24.5 |
| 4 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 280 | 35 | 210 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40.5 | 42.5 | 45 | 140 | 243 | 7 | 53 | 24.5 | |
| Modelnûmer | Diminsjekoade | |||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M/O RDM5-160S/L/M | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S/L/M/H | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L/M/H | - | 47 | 42 | 66 |
Funksje
As de stroomûnderbrekker by de stânpunten fan iepening of frije útskeakeling is, binne F12 en F11 ferbûn, F14 en F11 ûnderbrekt; as de stroomûnderbrekker by de slutingsstânpunten is, binne F12 en F11 ûnderbrekke, F14 en F11 ferbine.
Elke set helpkontakten is net elektrysk skieden, en de parameters fan 'e helpkontakten wurde werjûn yn 'e tabel hjirûnder.
| Detaillearre parameters | ||
| As de stroombrekker yn 'e posysje "Iepening" is |  | Framegrutte fan stroombrekker is 400A en heger |
 | Framegrutte fan stroombrekker is 250A en leger | |
| As de stroomûnderbrekker yn 'e posysje "Sluten" is | As de ynstelling "Iepening" is, geane de kontakten yn 'e ON-status nei de OFF-status As de "Iepening"-status is, geane de kontakten yn 'e ÚT-status nei de OAN-status | |
Elektryske skaaimerken
| Operaasjeng-spanning (V) | AC | DC | ||||||
| 24 | 48 | 110 | 240/415 | 24 | 48 | 110/220 | ||
| Nominale stroom (A) | AC-15 | 6 | 6 | 5 | 2 | - | - | - |
| DC-13 | - | - | - | - | 2 | 1.2 | 0.25 | |
Bedradingsdiagram
It helpkontakt kin in kontrôlelus foarmje mei it yndikatorljocht. Troch it yndikatorljocht kin de operator de iepenings- en slutingsposysje fan 'e stroombrekker witte sûnder de stroomferdielingskast te iepenjen.
It alarmkontakt wurdt benammen brûkt om in sinjaal te jaan as de lading fan 'e stroomûnderbrekker oerbelast, koartsluting of ûnderspanning hat en oare flaters of frij útskeakeljen foarkomme.
As de stroombrekker iepen of sluten is, binne B12 en B11 ferbûn, en B14 en B11 binne loskeppele.
As de stroomûnderbrekker útskeakele is, binne B12 en B11 loskeppele, en binne B14 en B11 ferbûn.
Funksje
1. Oerlêst of koartslutingfouten
2. Keunstmjittige testknop-tripping
3. Shunt-frijlittingsaksje
4. Stroomkringfalen, de aksje fan 'e ûnderspanningstripper jout de iepening- en slutingsstatus fan' e stroomkringbrekker oan
| Detaillearre parameters | |
| As de stroombrekker yn 'e posysje "Iepenje", "Slute" is |  |
| As de stroombrekker yn 'e posysje fan "Frije útskeakelje" is, alarmearret |  |
Bedradingsdiagram
It alarmkontakt kin ferbûn wurde mei it yndikatorljocht, de buzzer, ensfh., en de operator kin op 'e tiid ynformearre wurde as de stroomûnderbrekker útskeakele wurdt.
Parameter fan helpkontakten en alarmkontakten
| Klassifikaasje | Nominale stroom fan framegrutte | Ynstellen fan ferwaarmingsstroom A | AC-15 | DC-13 | |||
| Nominale spanning ((V) | Rated frekwinsje (Hz) | Nominale stroom (A) | Nominale spanning ((V) | Nominale stroom (A) | |||
| Hulpkontakten | Inm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0.3 | 230 | 0.15 |
| Inm≥400 | 3 | 0.4 | 0.15 | ||||
| Alarmearjende kontakten | 125≤Inm≤800 | 3 | 0.3 | 0.15 | |||
Shunt-ûntgrendeling is in aksessoire fan ôfstânsbetsjinning om de produkten te iepenjen, as de stroomfoarsjenning gelyk is oan in spanning tusken 70% ~ 110% fan 'e nominale stroomfoarsjenningspanning fan' e kontrôle, kin de shunt-ûntgrendeling betrouber wurkje.
Elektryske skaaimerken
| Modelnr. | Stromferbrûk fan shuntspoel (W) | ||
| AC400V | AC230V | DC24V | |
| RDM5-63,125,160 | 96.8 | 73 | 91.2 |
| RDM5-250 | 112 | 68.6 | 85.3 |
| RDM5-400,630,800 | 68 | 58.2 | 100 |
Aksjekarakteristiken
| Bedriuwsspanning fan betroubere aksje | 70% ~ 110% Us | |
| Ynskeakeltiid (pulstype) | Min. wearde | 10ms |
| Maks. wearde | 1s | |
| Reaksjetiid | 300ms | |
| Operaasjesyklusen | 1000 | |
Bedradingsdiagram
K: De mikroskakelaar dy't yn searje ferbûn is mei de kolom yn 'e shunt-ûntgrendeling, is it NC-kontakt, nei't de stroomûnderbrekker iepene is, sil dit kontakt fansels ûnderbrekke en slute as de stroomûnderbrekker sluten wurdt.
By gebrûk fan 'e shunt-ûntgrendeling mei de nominale kontrôlespanning fan DC24v, moat de maksimale lingte fan 'e koperen tried (de lingte fan elk fan 'e twa triedden) foldwaan oan 'e easken fan' e tabellen.
| Trochsneedgebiet fan 'e geleider/ Spanning DC24V | 1,5 mm² | 25mm² |
| 100% Ue | 150m | 250m |
| 80% Ue | 100m | 1600m |
DC24V
AC 50Hz 230V, 400V
It kin de ûnderspanningsbeskermingsfunksjes fan dizze stroomûnderbrekker realisearje, om de stroomûnderbrekker te ûnderbrekken as de stroomspanning te leech is, en de apparatuer te beskermjen. As de stroomspanning sakket nei in spesifisearre berik, kin it de stroomûnderbrekker realisearje sûnder fertraging te ûnderbrekken. As de spanning sakket nei 70% ~ 35% fan 'e nominale kontrôlespanning, moat de ûnderspanningsûntskoattel aktivearje; as it leger is as 35% fan 'e nominale spanning fan' e ûntskoattel, moat de ûnderspanningsûntskoattel foarkomme dat de stroomûnderbrekker slút; binnen 85% ~ 110% fan 'e nominale kontrôlespanning moat de ûnderspanningsûntskoattel derfoar soargje dat de stroomûnderbrekker betrouber slút.
Nominale wearde fan ûnderspanningsfrijlitting: AC50Hz, 230V, 400V.
Meidieling:de stroomûnderbrekker mei de ûnderspanningsûntskoattel, it kin allinich opnij útskeakelje en slute as de ûntskoattel elektrifisearre is mei nominale spanning.
Tapaste spanning en enerzjyferbrûk
| Tapaste spanning en enerzjyferbrûk | |
| Nominale kontrôle-voedingsspanning (Us) | AC 220~240V |
| AC 380~415 | |
| Stromferbrûk (hâlde) | 5W |
Bedradingsdiagram foar ûnderspanningsfrijlitting
Elektryske skaaimerken
| Modelnr. | Stromferbrûk fan ûnderspanningsspoel (W) | |
| AC400V | AC230V | |
| RDM5-63,125,160 | 4 | 3.1 |
| RDM5-250 | 4.3 | 3.3 |
| RDM5-400,630 | 3.6 | 2.5 |
| RDM5-800 | 2 | 1.6 |
Aksjekarakteristiken
| Aksjebetingst | Betrouber brekkend | 35%~70% |
| Sluting foarkomme | ≤35% | |
| Betrouber sluten | ≥85% | |
| Reaksjetiid | 1s | |
| Operaasjesyklus | 1000 | |
Funksjes
口 Knopkontrôle foar it iepenjen en sluten fan 'e stroombrekker
口 Beide kinne frij seleksje wêze fan motor iepening en sluting of minsklike operaasje manuell iepenje en slute
口 Mei de iepening- en slutingsyndikaasje en ek frij útskeakeljende yndikaasje
Operaasje
It selektearjen fan it operaasjetype fia hânmjittige/automatyske rotaasjeskeakel
口 Automatyske operaasje
Skeakelje de "manuele/automatyske skeakel" nei de automatyske "posysje", jou op ôfstân it sinjaal fan "sluten of iepenjen", om it ferbinen en brekken fan 'e stroombrekker te realisearjen
口 Hânlieding
Skeakelje "manuele/automatyske skeakel" nei de "manuele" posysje, draaie de operaasjehendel om it ferbinen en brekken fan 'e stroombrekker te realisearjen
Oanfraach
Lokale motorbediening, sintralisearre operaasje en automatyske kontrôle
Normale/reservestroomkonverzje, of oerskeakelje nei de reservestroomfoarsjenning, om de enerzjykosten te optimalisearjen, ensfh.
It is fan tapassing foar it sluten, brekken en opnij opladen fan 'e stroomûnderbrekker op ôfstân, lykas ek by gelegenheden fan automatyske kontrôle.
Nominale spanning fan motorbedieningsmeganisme: AC400V, AC230V, DC220V
Bedriuwsspanningsberik fan motorbedieningsmeganisme: 85% ~ 110% Ue
Type motorbedieningsmeganisme
CD2 AC, DC Type motorbedieningsmeganisme
Tastien spanningsberik fan CD2 Motor-operaasjemeganisme:
CD2: de wurkfrekwinsje foar 125 ~ 250A is net mear as 180 kear / oere, aksjetiid ≤ 0.7s
CD2: de wurkfrekwinsje foar 400~800A is net mear as 60 kear/oere, aksjetiden ≤1s
Nominale kontrôlespanning: by 400V, it tastiene spanningsberik: 320~440VAC
Neffens de ferskillende wurkkrêften fan 'e stroomûnderbrekker kin it elektryske wurkmeganisme fan 'e skeakel mei relatyf lytse krêft normaal wurkje.
Strukturele foarm fan it elektryske bestjoeringsmeganisme
| Kategory/Model | RDM5-63,125,250,400,630,800 |
| Struktuerfoarm | Elektryske motor |
| Spanning | 50Hz, 230V, 400V |
Noat:Nei't de stroomûnderbrekker mei it elektryske wurkingsmeganisme útskeakele is, moat it elektryske wurkingsmeganisme de stroomûnderbrekker opnij kantelje en dan slute litte.
De hichte fan it bestjoeringsmeganisme fan 'e RDM5-searje stroomûnderbrekkermotor wurdt werjûn yn 'e tabel.
| Model | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Hichte H | 95 | 94 | 90 | 145 | 145 | 147 |
De hichte fan it bestjoeringsmeganisme fan 'e RDM5-searje stroomûnderbrekkermotor wurdt werjûn yn tabel
Skematysk diagram fan ynstallaasje en wurking fan CD2-motor:
Noat:Nei't de stroomûnderbrekker mei it elektryske bestjoeringsmeganisme útskeakele en útskeakele is, moat it elektryske bestjoeringsmeganisme earst de poarte iepenje foardat it de poarte slute kin.
Neffens minsklike meganika hat de rotearjende hânfet in unyk ûntwerp en oerdrachtstruktuer. It sluten en opnij ynklappen fan 'e stroombrekker wurdt realisearre troch de rotearjende hânfet. Fleksibele operaasje, glêd, lege wurkkrêft, maklike ynstallaasje.
De posysje fan 'e rotaasjehendel jout presys de posysje fan 'e kontakten fan' e stroomûnderbrekker oan: iepen, sletten of frije trip.
Klassifikaasje fan rotearjende handgreep
Direkt rotearjende hânfet (RHD)
Útwreide rotearjende hânfet (ERH)
Eigenskippen fan rotearjende handgreep
As de stroomûnderbrekker yn 'e slutende status is, kin er ûnder de funksje fan in draaiende hânfet de kastdoar net iepenje.
As it nedich is om de kastdoar yn need te iepenjen, kin it gebrûk meitsje fan it needûntslutingsapparaat op 'e hânfet om de kastdoar te iepenjen.
Oerienkommende mei ferskate spesifikaasjes fan stroombrekkers, mei elk oerienkommende útwreide hânbediene hânfetten, binne har iepeninggrutte fan it doarpaniel itselde.
Lytse operaasjekrêft, hege betrouberens
Ynstallaasjediagram
1. Rjochtsje de rjochting fan 'e hânmjittige ynstallaasje út; 2. Draai de montageskroeven oan; 3. Ynstallearje in útwreide skroef; 4. Fêste skroef; 5. Ynstallearje in útwreide hânfet
Noat:De standert konfiguraasje fan 'e skroeflengte is 150 mm yn 'e fabryk. As jo oare spesjale oanpassingen nedich binne, nim dan kontakt op mei de fabryk (fergrutsje of ferminderje yn ienheden fan 50 mm).
Rotearjend hânmeganisme
As it hânmjittige meganisme ynstalleare is, iepenje earst it gat neffens de oanjûne grutte, en draai de hendel op it doarrút fan 'e skeakelkast "ÚT" om oan te jaan dat de hendel yn 'e horizontale posysje fêst sit. Besykje dan de hendel te betsjinjen, de rotaasje moat fleksibel wêze, en de stroomûnderbrekker moat sluten wêze as de hendel yn 'e horizontale posysje is, en de stroomûnderbrekker moat sluten wêze as de hendel yn 'e fertikale posysje is.
Gruttediagram fan hânmjittich betsjinningsmeganisme foar 63 ~ 800A
Rotearjend hânmeganisme
As it hânmjittige meganisme ynstalleare is, iepenje earst it gat neffens de oanjûne grutte, en draai de hendel op it doarrút fan 'e skeakelkast "ÚT" om oan te jaan dat de hendel yn 'e horizontale posysje fêst sit. Besykje dan de hendel te betsjinjen, de rotaasje moat fleksibel wêze, en de stroomûnderbrekker moat sluten wêze as de hendel yn 'e horizontale posysje is, en de stroomûnderbrekker moat sluten wêze as de hendel yn 'e fertikale posysje is.
Diagram oer grutte fan 'e iepening fan' e fjouwerkante útwreiding fan 'e rotearjende hânfet
| Modelnr. | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M,H RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Ynstallaasjegrutte H | 51 | 61 | 57 | 88 | 88 | 87 |
| De Y-wearde fan 'e bedieningshendel relatyf oan it sintrum fan 'e stroombrekker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fazeskieder
De fazeskieder kin de isolaasjeprestaasjes fan 'e fazelieder ferbetterje, sels nei't de skeakel ynstalleare is, kin it fanút de foarste sleuf ynstalleare wurde. De fazeskieder is standert yn 'e fabryk, en in stroombrekker hat 2 stikken (2P), 4 stikken (3P), en 6 stikken (4P).
Oanrikkemandearre diminsje foar it meitsjen fan busbars
Oanrikkemandearre ôfmjittings fan 'e busbar foarôfgeand oan it meitsjen fan RDM5-searje
| Modelnr. | RDM5-125S | RDM5-65L/M RDM5-125L | RDM5-125M/O RDM5-160S/L/M | RDM5-160S/L/M | RDM5-400S/L/M | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Spesifikaasjes fan kontaktskroeven | M6 | M8 | M8 | M8 | M12 | M12 | M12 |
| Koppel (N·m) | 5 | 8 | 10 | 10 | 20 | 26 | 28 |
| Frameklasse nominale stroom l nm (A) | 63 | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | ||||||||||||||||||
| Nominale stroom ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630,700,800 | ||||||||||||||||||
| Poal (P) | 2, 3, 4 | 3,4/2,3,4/3,4 | 3,4/2,3,4 | 3,4/2,3,4/3,4 | 3,4 | ||||||||||||||||||||
| Nominale frekwinsje (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Nominale isolaasjespanning Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Nominale ympulsweardespanning (V) | 12000 | ||||||||||||||||||||||||
| Nominale wurkspanning Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Bôgeôfstân (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| Koartsluting brekkende kapasiteit | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Rated Limit/Rated brekkapasiteit lcu/lcs (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 25/18 | 35/23 | 50/35 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Rated Limit/Rated brekkapasiteit lcu/lcs (AC690V) | / | / | / | 20/10. | 20/12. | 30/15. | / | 10/5. | 15/8. | / | 20/10. | 20/12. | 30/15 | 20/10. | 25/15 | 35/18 | / | 20/10. | 25/15 | 35/18 | 20/10. | 25/15 | 35/20 | ||
| Brûk kategory | A | ||||||||||||||||||||||||
| Foldogge oan noarmen | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Geskikt foar wurkomjouwingstemperatuer | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Elektryske libbensduur (tiden) | 8000 | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Mechanyske libbensdoer (tiden) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||||||
| Shuntfrijlitting | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Underspanningsfrijlitting | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Alarmkontakt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Hulpkontakt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
2 peallen 3 peallen
4 peallen Side
| Produktmodel | Poal | Bedrading foarpaniel | Ynstallaasjegrutte | Knopposysje | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/O | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/O | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| Gruttekoade | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S, L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
RDM5-searje efterpanielbedrading ynstallaasje paniel iepening grutte
3 Poalen 4 Poalen
Uterlik en ynstallaasjeôfmjittings fan 'e bedrading fan it efterpaniel fan 'e RDM5-searje
RDM5- 125M/O 160,250 RDM5-400,630,800
RDM5-125~800 uterlik fan 'e efterste bedrading en iepeninggrutte fan' e montageplaat
| Produktmodel | Gruttekoade | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M, H RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M, H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
Ofmjittings fan it RDM5-searje plug-in frontpaniel
Platte befestiging
Ofmjittings fan RDM5-125~800 plug-in frontpaniel circuit breaker
| Produktmodel | Gruttekoade | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38.5 | 50.5 | 35 | 16.5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79.5 | 67 | 18 | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L, M, H | 299 | 163.5 | 67.5 | 84.5 | 65.5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87.5 | 60.5 | 28 | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Gatgrutte fan 'e montageplaat foar de foarste bedrading (X-XY-Y is it sintrum fan 'e stroombrekker)
Beam ynstallaasje Platte montage
RDM5-125~800 ynstekbere foarste bedrading montageplaat iepeninggrutte
| Produktmodel | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| peal | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Iepeninggrutte fan montageplaat (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144.5 | 144.5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
RDM5-searje ynsteekpaniel efterôfmjittings en iepeningôfmjittings fan montagepaniel
Ofmjittings fan RDM5-125~800 plug-in efterpaniel stroomûnderbrekker
| Produktmodel | Gruttekoade | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 | 48 | 32.5 | 32.5 | 18 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | 186 | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33.5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54.5 | 59.5 | 40 | 44 | 23.5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 | M10 | M14 |
Gatgrutte fan it ynstallaasjepaniel foar de efterste bedrading (X-XY-Y is it sintrum fan 'e stroombrekker)
RDM5-125~800 plug-in efterste bedrading ynstallaasjepaniel iepeninggrutte
| Produktmodel | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| peal | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Iepeninggrutte fan montageplaat (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | 100 | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||
